Narzędzia użytkownika

Narzędzia witryny


vesperarum:start

Różnice

Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.

Odnośnik do tego porównania

Poprzednia rewizja po obu stronach Poprzednia wersja
Nowa wersja
Poprzednia wersja
vesperarum:start [2017/05/01 19:46]
Robert Olewniczak [Części zmienne w podziale na okresy roku liturgicznego: (Officium de tempore)(PROPRIA):]
vesperarum:start [2017/05/01 20:04] (aktualna)
Robert Olewniczak
Linia 47: Linia 47:
   * 138. **Dominica V post Octavam Epiphaniae** (V Nd po oktawie Objawienia)    * 138. **Dominica V post Octavam Epiphaniae** (V Nd po oktawie Objawienia) 
   * 138. **Sabbato ante Dominicam in Septuagesima** (Sobota przed Siedemdziesiątnicą; czyli Trzecią nd przed Wielkim Postem, z nią rozpoczynał się czas pokuty, jak podaje Jougan)    * 138. **Sabbato ante Dominicam in Septuagesima** (Sobota przed Siedemdziesiątnicą; czyli Trzecią nd przed Wielkim Postem, z nią rozpoczynał się czas pokuty, jak podaje Jougan) 
-  * 140. Dominica in Septuagesima (Siedemdziesiątnica)-+  * 140. **Dominica in Septuagesima** (Siedemdziesiątnica)-
     * (!!!UWAGA dalej s.297: Feria tertia post Dominicam Septuagesimae: Orationis Domini Jesu Christi (D.N.J.C.) in Monte Oliveti)     * (!!!UWAGA dalej s.297: Feria tertia post Dominicam Septuagesimae: Orationis Domini Jesu Christi (D.N.J.C.) in Monte Oliveti)
-  * 141. Sabbato ante Dominicam in Sexagesima (Sobota przed Przedostatnia Nd przed Środą Popielcową)-  +  * 141. **Sabbato ante Dominicam in Sexagesima** (Sobota przed Przedostatnia Nd przed Środą Popielcową)-  
-  * 142. Dominica in Sexagesima (Przedostatnia Nd przed Środą Popielcową/Sześćdziesiątnica)- +  * 142. **Dominica in Sexagesima** (Przedostatnia Nd przed Środą Popielcową/Sześćdziesiątnica)- 
     * (!!!UWAGA dalej s.301: Feria tertia post Dominicam Sexagesimae: In Commemoratione Passionis totum duplex)     * (!!!UWAGA dalej s.301: Feria tertia post Dominicam Sexagesimae: In Commemoratione Passionis totum duplex)
     * (!!!UWAGA dalej s.309: Feria quinta post Dominicam Sexagesimae: In translatione Sanctae (S.) Catharinae Senensis Virg. Ord.Praed. totum duplex)     * (!!!UWAGA dalej s.309: Feria quinta post Dominicam Sexagesimae: In translatione Sanctae (S.) Catharinae Senensis Virg. Ord.Praed. totum duplex)
-  * 143. Sabbato ante Dominicam in Quinquagesima (Sobota przed Popielecem)–+  * 143. **Sabbato ante Dominicam in Quinquagesima** (Sobota przed Popielecem)–
   * 144. Dominica in Quinquagesima (Nd przed Popielecem/ Pięćdziesiątnica)–   * 144. Dominica in Quinquagesima (Nd przed Popielecem/ Pięćdziesiątnica)–
-  * 144. Feria II et III post Quinquagesimam (Pn i Wt przed Popielecem)– +  * 144. **Feria II et III post Quinquagesimam** (Pn i Wt przed Popielecem)– 
-  * 145. Feria Quarta Cinerum (Popielec; Środa Popielcowa)– +  * 145. **Feria Quarta Cinerum** (Popielec; Środa Popielcowa)– 
-  * 145 Feria Quinta (Czw po Popielcu)– +  * 145 **Feria Quinta** (Czw po Popielcu)– 
-  * 146. Feria Sexta (Pt po Popielcu)– +  * 146. **Feria Sexta** (Pt po Popielcu)– 
-  * 147. Sabbato ante Dominicam I Quadragesimae (Sobota przed I Nd po Popielcu; przed 1 Nd Wielkiego Postu)– +  * 147. **Sabbato ante Dominicam I Quadragesimae** (Sobota przed I Nd po Popielcu; przed 1 Nd Wielkiego Postu)– 
-  * 150. Dominica I in Quinquagesima (I Nd po Popielcu/1 Nd Wielkiego Postu)– +  * 150. **Dominica I in Quinquagesima** (I Nd po Popielcu/1 Nd Wielkiego Postu)– 
-  * 150. Feria secunda, tertia, quarta, quinta, sexta, Sabbato (Pn, Wt, Śr, Czw, Pt, Sb po I Nd po Popielcu/po 1 Nd Wielkiego Postu)-  +  * 150. **Feria secunda, tertia, quarta, quinta, sexta, Sabbato** (Pn, Wt, Śr, Czw, Pt, Sb po I Nd po Popielcu/po 1 Nd Wielkiego Postu)-  
-  * 154. Dominica II in Quinquagesima (II Nd po Popielcu/2 Nd Wielkiego Postu)– +  * 154. **Dominica II in Quinquagesima** (II Nd po Popielcu/2 Nd Wielkiego Postu)– 
-  * 154. Feria secunda, tertia, quarta, quinta, sexta, Sabbato (Pn, Wt, Śr, Czw, Pt, Sb po II Nd po Popielcu/po 2 Nd Wielkiego Postu)-  +  * 154.** Feria secunda, tertia, quarta, quinta, sexta, Sabbat**o (Pn, Wt, Śr, Czw, Pt, Sb po II Nd po Popielcu/po 2 Nd Wielkiego Postu)-  
-  * 158. Dominica III in Quinquagesima (III Nd po Popielcu/3 Nd Wielkiego Postu)– +  * 158. **Dominica III in Quinquagesima** (III Nd po Popielcu/3 Nd Wielkiego Postu)– 
-  * 159. Feria secunda, tertia, quarta, quinta, sexta, Sabbato (Pn, Wt, Śr, Czw, Pt, Sb po III Nd po Popielcu/po 3 Nd Wielkiego Postu)-  +  * 159. **Feria secunda, tertia, quarta, quinta, sexta, Sabbato** (Pn, Wt, Śr, Czw, Pt, Sb po III Nd po Popielcu/po 3 Nd Wielkiego Postu)-  
-  * 162. Dominica IV in Quinquagesima (IV Nd po Popielcu/4 Nd Wielkiego Postu)– +  * 162. **Dominica IV in Quinquagesima** (IV Nd po Popielcu/4 Nd Wielkiego Postu)– 
-  * 163. Feria secunda, tertia, quarta, quinta, sexta (Pn, Wt, Śr, Czw, Pt po IV Nd po Popielcu/po 4 Nd Wielkiego Postu)-  +  * 163. **Feria secunda, tertia, quarta, quinta, sexta** (Pn, Wt, Śr, Czw, Pt po IV Nd po Popielcu/po 4 Nd Wielkiego Postu)-  
-  * 166. Sabbato ante Dominicam in Passione (Sobota przed I Niedzielą Pamiątki Męki Pańskiej)- +  * 166. **Sabbato ante Dominicam in Passione** (Sobota przed I Niedzielą Pamiątki Męki Pańskiej)- 
-  * 169. Dominica in Passione (I Niedziela Pamiątki Męki Pańskiej; obecnie V Nd Wielkiego Postu)- +  * 169. **Dominica in Passione** (I Niedziela Pamiątki Męki Pańskiej; obecnie V Nd Wielkiego Postu)- 
-  * 169. Feria secunda, tertia, quarta, quinta, sexta (Pn, Wt, Śr, Czw, Pt po I Niedzieli Pamiątki Męki Pańskiej)-  +  * 169. **Feria secunda, tertia, quarta, quinta, sexta** (Pn, Wt, Śr, Czw, Pt po I Niedzieli Pamiątki Męki Pańskiej)-  
-  * 172. Sabbato ante Dominica in Ramis Palmarum (Sobota przed Niedzielą Palmową)- +  * 172. **Sabbato ante Dominica in Ramis Palmarum** (Sobota przed Niedzielą Palmową)- 
-  * 174. Dominica in Ramis Palmarum (Niedziela Palmowa)- +  * 174. **Dominica in Ramis Palmarum** (Niedziela Palmowa)- 
-  * 174. Feria secunda, tertia, quarta (Pn, Wt, Śr po Niedzieli Palmowej)(Wielki Tydzień)-  +  * 174. **Feria secunda, tertia, quarta** (Pn, Wt, Śr po Niedzieli Palmowej)(Wielki Tydzień)-  
-  * 176 . Feria Quinta in Cena Domini (Wielki Czwartek; Wieczerzy Pańskiej)- +  * 176 .** Feria Quinta in Cena Domini** (Wielki Czwartek; Wieczerzy Pańskiej)- 
-  * 182. Feria Sexta in Parasceve (Wielki Piątek; Męki Pańskiej)- +  * 182. **Feria Sexta in Parasceve** (Wielki Piątek; Męki Pańskiej)- 
-  * 185. Sabbato Sancto Paschae (Wielka Sobota)- +  * 185. **Sabbato Sancto Paschae** (Wielka Sobota)- 
-  * 187. In die Sancto Paschae totum duplex (Niedziela Wielkanocna Zmartwychwstania Pańskiego/I Niedziela Wilkanocna)- +  * 187. **In die Sancto Paschae totum duplex** (Niedziela Wielkanocna Zmartwychwstania Pańskiego/I Niedziela Wilkanocna)- 
-  * 194. Feria secunda Paschae totum duplex (Poniedziałek Wielkanocny)- +  * 194. **Feria secunda Paschae totum duplex** (Poniedziałek Wielkanocny)- 
-  * 194. Feria tertia Paschae totum duplex (Wt w oktawie Wielkanocy)- +  * 194. **Feria tertia Paschae totum duplex** (Wt w oktawie Wielkanocy)- 
-  * 195.205. Feria quarta, quinta, sexta Paschae (Śr, Czw, Pt w oktawie Wielkanocy) – +  * 195.205. **Feria quarta, quinta, sexta Paschae** (Śr, Czw, Pt w oktawie Wielkanocy) – 
-  * 97.205. Sabbato in albis depositis (Sb przed Białą Niedzielą/Niedzielą Miłosierdzia Bożego/II Niedzielą Wielkanocną)-s.1 +  * 97.205. **Sabbato in albis depositis** (Sb przed Białą Niedzielą/Niedzielą Miłosierdzia Bożego/II Niedzielą Wielkanocną)-s.1 
-  * 202. Dominica in albis depositis/Dominica de Divina Misecordia (Biała Niedziela/Niedziela Miłosierdzia Bożego/II Niedziela Wielkanocna)- +  * 202. **Dominica in albis depositis/Dominica de Divina Misecordia** (Biała Niedziela/Niedziela Miłosierdzia Bożego/II Niedziela Wielkanocna)- 
-  * 205. Ferialibus diebus Tempore Resurrectionis (Zalecenia dotyczące dni w Okresie Wielkanocnym)- +  * 205. **Ferialibus diebus Tempore Resurrectionis** (Zalecenia dotyczące dni w Okresie Wielkanocnym)- 
-  * 205. Per Hebdomadam Dominicae in Octvam Paschae (Zalecenia do nieszporów w oktawie Niedzieli Wielkanocnej Zmartwychwstania Pańskiego)-  +  * 205. **Per Hebdomadam Dominicae in Octvam Paschae** (Zalecenia do nieszporów w oktawie Niedzieli Wielkanocnej Zmartwychwstania Pańskiego)-  
-  * 206. Sabbato ante Dominicam I post Octavam Paschae (Sobota przed I Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  +  * 206. **Sabbato ante Dominicam I post Octavam Paschae** (Sobota przed I Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  
-  * 206. Dominica I post Octavam Paschae (I Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  +  * 206. **Dominica I post Octavam Paschae** (I Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  
-  * 207. Sabbato ante Dominicam II post Octavam Paschae (Sobota przed II Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  +  * 207. **Sabbato ante Dominicam II post Octavam Paschae** (Sobota przed II Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  
-  * 207. Dominica II post Octavam Paschae (II Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  +  * 207. **Dominica II post Octavam Paschae** (II Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  
-  * 208. Sabbato ante Dominicam III post Octavam Paschae (Sobota przed III Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  +  * 208. **Sabbato ante Dominicam III post Octavam Paschae** (Sobota przed III Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  
-  * 209. Dominica III post Octavam Paschae (III Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  +  * 209. **Dominica III post Octavam Paschae** (III Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  
-  * 210. Sabbato ante Dominicam IV post Octavam Paschae (Sobota przed IV Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  +  * 210. **Sabbato ante Dominicam IV post Octavam Paschae** (Sobota przed IV Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  
-  * 210. Dominica IV post Octavam Paschae (IV Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  +  * 210. **Dominica IV post Octavam Paschae** (IV Nd po oktawie Niedzieli Wielkanocnej) –  
-  * 211. Per secunda et tertia in Rogationibus (Pn,Wt – 3 Dni Krzyżowe; powinna być też ujęta tu środa, ale nie ma)- +  * 211. **Per secunda et tertia in Rogationibus** (Pn,Wt – 3 Dni Krzyżowe; powinna być też ujęta tu środa, ale nie ma)- 
-  * 212. In Ascensione Domini totum duplex (Wniebowstąpienie Pańskie)- +  * 212. **In Ascensione Domini totum duplex** (Wniebowstąpienie Pańskie)- 
-  * 219.220. Per Octavam Ascensionis (Zalecenia do nieszporów w oktawie Niedzieli Wniebowstąpienia Pańskiego)- +  * 219.220. **Per Octavam Ascensionis** (Zalecenia do nieszporów w oktawie Niedzieli Wniebowstąpienia Pańskiego)- 
-  * 220. Sabbato infra Octavam Ascensionis (Sobota w oktawie Niedzieli Wniebowstąpienia Pańskiego)- +  * 220. **Sabbato infra Octavam Ascensionis** (Sobota w oktawie Niedzieli Wniebowstąpienia Pańskiego)- 
-  * 220. Dominica infra Octavam Ascensionis (Niedziela w oktawie Niedzieli Wniebowstąpienia Pańskiego)- +  * 220. **Dominica infra Octavam Ascensionis** (Niedziela w oktawie Niedzieli Wniebowstąpienia Pańskiego)- 
-  * 219.220.  In Octava Ascensionis Solemne (Zalecenia do uroczystych nieszporów w oktawie Niedzieli Wniebowstąpienia Pańskiego)- +  * 219.220.  **In Octava Ascensionis Solemne** (Zalecenia do uroczystych nieszporów w oktawie Niedzieli Wniebowstąpienia Pańskiego)- 
-  * 221. Feria sexta post Octavam Ascensionis (Pt w oktawie Niedzieli Wniebowstąpienia Pańskiego)- +  * 221. **Feria sexta post Octavam Ascensionis** (Pt w oktawie Niedzieli Wniebowstąpienia Pańskiego)- 
-  * 222. In Festo Pentecostes totum duplex (Niedziela Zesłania Ducha Świętego)- +  * 222. **In Festo Pentecostes totum duplex** (Niedziela Zesłania Ducha Świętego)- 
-  * 230. Feria secunda,tertia Pentecostes totum duplex (Pn,Wt w oktawie Niedzieli Zesłania Ducha Świętego)- +  * 230. **Feria secunda,tertia Pentecostes totum duplex** (Pn,Wt w oktawie Niedzieli Zesłania Ducha Świętego)- 
-  * 231. Feria quarta,quinta,sexta Pentecostes (Śr,Czw,Pt w oktawie Niedzieli Zesłania Ducha Świętego)- +  * 231. **Feria quarta,quinta,sexta Pentecostes** (Śr,Czw,Pt w oktawie Niedzieli Zesłania Ducha Świętego)- 
-  * 234. In Festo SS. Trinitatis totum duplex/In Festo Sanctissimae Trinitatis (I Niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego/Niedziela Najświętszej Trójcy)- +  * 234. **In Festo SS. Trinitatis totum duplex**/In Festo Sanctissimae Trinitatis (I Niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego/Niedziela Najświętszej Trójcy)- 
-  * 238. Per Octavam SS. Trinitatis (Zalecenia do nieszporów w oktawie Niedzieli Najświętszej Trójcy) \\ !!!UWAGA dalej s.272) +  * 238. **Per Octavam SS. Trinitatis** (Zalecenia do nieszporów w oktawie Niedzieli Najświętszej Trójcy) \\ !!!UWAGA dalej s.272) 
-  * 239. In Festo Corporis Christi totum duplex (Czw po uroczystości Najświętszej Trójcy/Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa/Boże Ciało)- +  * 239.** In Festo Corporis Christi totum duplex** (Czw po uroczystości Najświętszej Trójcy/Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa/Boże Ciało)- 
-  * 251.252. Per Octavam Corporis Christi (Zalecenia do nieszporów w oktawie Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa)-. +  * 251.252. **Per Octavam Corporis Christi** (Zalecenia do nieszporów w oktawie Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa)-. 
-  * 251. Sabbato infra Octavam Corporis Christi (Sb w oktawie Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa)- +  * 251. **Sabbato infra Octavam Corporis Christi** (Sb w oktawie Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa)- 
-  * 251. Dominica infra Octavam Corporis Christi (Nd w oktawie Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa)-.  +  * 251. **Dominica infra Octavam Corporis Christi** (Nd w oktawie Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa)-.  
-  * 252. In Octava Corporis Christi Solemnissimum (Zalecenia do uroczystych nieszporów w oktawie Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa)- +  * 252. **In Octava Corporis Christi Solemnissimum** (Zalecenia do uroczystych nieszporów w oktawie Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa)- 
-  * 252. Sabbato ante Dominicam I-IX post Octavam Trinitatis (Sb przed I-IX Niedzielą po oktawie Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa)- +  * 252. **Sabbato ante Dominicam I-IX post Octavam Trinitatis** (Sb przed I-IX Niedzielą po oktawie Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa)- 
-  * 257. De Dominica Prima mensis (Zalecenia do nieszporów w pierwszą Niedzielę miesiąca)- +  * 257. **De Dominica Prima mensis** (Zalecenia do nieszporów w pierwszą Niedzielę miesiąca)- 
-  * 258. Sabbato ante Dominicam I-V Augusti (Zalecenia do nieszporów w I-V Niedzielę sierpnia)- +  * 258. **Sabbato ante Dominicam I-V Augusti** (Zalecenia do nieszporów w I-V Niedzielę sierpnia)- 
-  * 261. Sabbato ante Dominicam I-V Septembris (Zalecenia do nieszporów w I-V Niedzielę września)- +  * 261. **Sabbato ante Dominicam I-V Septembris** (Zalecenia do nieszporów w I-V Niedzielę września)- 
-  * 265. Sabbato ante Dominicam I-V Octobris (Zalecenia do nieszporów w I-V Niedzielę października)- +  * 265.** Sabbato ante Dominicam I-V Octobris** (Zalecenia do nieszporów w I-V Niedzielę października)- 
-  * 268. Sabbato ante Dominicam I-V Novembris (Zalecenia do nieszporów w I-V Niedzielę listopada)- +  * 268. **Sabbato ante Dominicam I-V Novembris** (Zalecenia do nieszporów w I-V Niedzielę listopada)- 
-  * 272. Dominica I-XXI et ultima post Octavam Trinitatis (I-XXI i ostatnia XXII Nd po oktawie Niedzieli Najświętszej Trójcy)-. (!!!UWAGA s.238) +  * 272. **Dominica I-XXI et ultima post Octavam Trinitatis** (I-XXI i ostatnia XXII Nd po oktawie Niedzieli Najświętszej Trójcy)-. (!!!UWAGA s.238) 
-  * 288. In Dedicatione Ecclesiae et in anniversario ejusdem totum duplex (Teksty wspólne na poświęcenie Kościoła)- +  * 288. **In Dedicatione Ecclesiae et in anniversario ejusdem totum duplex** (Teksty wspólne na poświęcenie Kościoła)- 
-  * 296. Per Octavam Dedicationis Ecclesiae (Zalecenia do nieszporów w oktawie Tekstów wspólnych na poświęcenie Kościoła)-+  * 296. **Per Octavam Dedicationis Ecclesiae** (Zalecenia do nieszporów w oktawie Tekstów wspólnych na poświęcenie Kościoła)-
     * (Jougan podaje, że takie dni to 5 sierpnia; 29 września; 9.18 listopada)     * (Jougan podaje, że takie dni to 5 sierpnia; 29 września; 9.18 listopada)
-  * 296. In Octava Dedicationis Ecclesiae Simplex (Zalecenia do nieszporów w oktawie Tekstów wspólnych na poświęcenie Kościoła; sposób prosty)- +  * 296. **In Octava Dedicationis Ecclesiae Simplex** (Zalecenia do nieszporów w oktawie Tekstów wspólnych na poświęcenie Kościoła; sposób prosty)- 
-  * 297. Feria tertia post Dominicam Septuagesimae: Orationis Domini Jesu Christi (D.N.J.C.) in Monte Oliveti totum duplex (Wt po Niedzieli Siedemdziesiątnicy: Święto na pamiątkę modlitwy Jezusa Chrystusa na Górze Oliwnej)- +  * 297. **Feria tertia post Dominicam Septuagesimae: Orationis Domini Jesu Christi (D.N.J.C.) in Monte Oliveti totum duplex** (Wt po Niedzieli Siedemdziesiątnicy: Święto na pamiątkę modlitwy Jezusa Chrystusa na Górze Oliwnej)- 
-  * 301. Feria tertia post Dominicam Sexagesimae: In Commemoratione Passionis D.N.I.C. totum duplex (Wt po Niedzieli Sześćdziesiątnicy: Uroczystość/rocznica męki Jezusa Chrystusa)- +  * 301. **Feria tertia post Dominicam Sexagesimae: In Commemoratione Passionis D.N.I.C. totum duplex** (Wt po Niedzieli Sześćdziesiątnicy: Uroczystość/rocznica męki Jezusa Chrystusa) 
-  * 309. Feria quinta post Dominicam Sexagesimae: In translatione1 Sanctae (S.) Catharinae Senensis Virg. Ord.Praed. totum duplex (Czw po Niedzieli Sześćdziesiątnicy: Przeniesienie reliwkii Świętej Katarzyny ze Sieny)-+  * 309. **Feria quinta post Dominicam Sexagesimae: In translatione1 Sanctae (S.) Catharinae Senensis Virg. Ord.Praed. totum duplex** (Czw po Niedzieli Sześćdziesiątnicy: Przeniesienie reliwkii Świętej Katarzyny ze Sieny
vesperarum/start.1493667974.txt.gz · ostatnio zmienione: 2017/05/01 19:46 przez Robert Olewniczak